homarr/public/locales/es/modules/torrents-status.json

{
  "descriptor": {
    "name": "Torrent",
    "description": "Muestra una lista de los torrents de los clientes Torrent soportados.",
    "settings": {
      "title": "Ajustes para el widget Torrent",
      "refreshInterval": {
        "label": "Intervalo de refresco (en segundos)"
      },
      "displayCompletedTorrents": {
        "label": "Mostrar torrents completados"
      },
      "displayStaleTorrents": {
        "label": "Mostrar torrents estancados"
      }
    }
  },
  "card": {
    "footer": {
      "error": "Error",
      "lastUpdated": "Última actualización {{time}} ago"
    },
    "table": {
      "header": {
        "name": "Nombre",
        "size": "Tamaño",
        "download": "Descarga",
        "upload": "Subida",
        "estimatedTimeOfArrival": "Tiempo restante",
        "progress": "Completado %"
      },
      "item": {
        "text": "Gestionado por {{appName}}, {{ratio}} ratio"
      },
      "body": {
        "nothingFound": "No se han encontrado torrents"
      }
    },
    "lineChart": {
      "title": "Velocidad de descarga actual",
      "download": "Velocidad de Descarga: {{download}}",
      "upload": "Velocidad de subida: {{upload}}",
      "timeSpan": "Hace {{seconds}} segundos",
      "totalDownload": "Descarga: {{download}}/s",
      "totalUpload": "Subida: {{upload}}/s"
    },
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "¡No se ha encontrado clientes Torrent soportados!",
        "text": "Añadir un cliente Torrent soportado para ver tus descargas actuales"
      },
      "generic": {
        "title": "Ocurrió un error inesperado",
        "text": "Homarr fue incapaz de comunicarse con tus clientes Torrent. Por favor, comprueba tu configuración"
      }
    },
    "loading": {
      "title": "Cargando..."
    },
    "popover": {
      "introductionPrefix": "Gestionado por",
      "metrics": {
        "queuePosition": "Posición en la cola - {{position}}",
        "progress": "Progreso - {{progress}}%",
        "totalSelectedSize": "Total - {{totalSize}}",
        "state": "Estado - {{state}}",
        "ratio": "Ratio -",
        "completed": "Completado"
      }
    }
  }
}