diff --git a/docs/CHANGELOG.md b/docs/CHANGELOG.md
index c7276c9..9b8d16f 100644
--- a/docs/CHANGELOG.md
+++ b/docs/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,14 @@
 **Purpose:** Major infrastructure events only. Minor changes are in git commit messages.
 
 ---
+## 2026-10-13
+
+### Home Assistant: Jarvis voice satellite (XiaoZhi Ball V2 → ESPHome)
+- **[SERVICE]** ESPHome add-on 2026.9.1 installed on HAOS. XiaoZhi Ball V2 (ESP32-S3) reflashed from stock XiaoZhi/DeepSeek to ESPHome voice satellite "Jarvis" (Living Room). Stock firmware backed up locally.
+- **[NETWORK]** Static DHCP lease `192.168.30.111` (MAC `3C:0F:02:DE:B2:88`, VLAN 30, "XiaoZhi Ball V2 (ESPHome voice satellite)").
+- **[SERVICE]** Pipeline "Jarvis (EN)": Gemini STT → Google AI Conversation → Piper custom voice `en_GB-jarvis-high` (added to wyoming-piper data dir on Unraid). Custom vector HUD (clock, state ring, weather) on the round LCD.
+- **[SERVICE]** 10 light switches wrapped as lights (switch_as_x) for Assist; floor "Living Area" = living room + dining room + entrance. Template sensor `sensor.jarvis_weather` (package `jarvis_weather.yaml`).
+
 ## 2026-10-11
 
 ### Home Assistant: Zigbee migration (dining room, living room, curtain, remote) + LG TV root