Fix 23 theme bugs across all pages: toggles, text visibility, icons, bars, shadows, layout
Phase 1: Fix toggle switch knob positioning (absolute + translateY centering)
Phase 2: Fix text visibility on Main/Shares thead td, Plugins descriptions, Settings/Tools PanelText labels
Phase 3: Fix icon coloring - JS replacement for Tailscale/ZFS Master with selfh.st light SVGs, CSS invert for remaining plugin imgs
Phase 4: Softer box-shadow on inner tables, stacked Panel rounding for Array Op
Phase 5: Browse table styling, form glass containers, Apps detail panel transparency
Phase 6: Main page usage bars (8px thin + gradient), plugin/VM button visibility
Phase 7: Header overflow fix, Docker folder-preview softening, Apps ribbon clipping, ZFS Master toggle spacing
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
55ad7c66bc
