updated installation instruction links from https://homarr.dev/docs/introduction/installation to https://homarr.dev/docs/getting-started/installation/